Monthly Archives: November 2006

Wir lernen Deutsch zusammen·Beginn

    很久以来就想写写关于德语学习的东西,虽然说自己也不过是一个仅仅还停留在学习德语而不是研究日尔曼语言的阶段的学生,不过~给自己讲讲课也有助于复习吧~原谅我在其中不厌其烦地和英语比较,我的英语,真的需要好好复习一下了。

    先说说代词吧,注意实在第一格的情况下!刚学德语的时候觉得这是一个非常复杂的系统。英语里的人称代词无非就是I,you,he,she,it,we,you,they,在这点上德语和英语差不多(其实应该是英语和德语差不多,毕竟英语是日尔曼语言的分支),按顺序来就是ich(就算位于句中也不大写,由此看来德语比英语谦逊),du,er,sie,es,wir,ihr,sie。还有一个尊称Sie,就是您的意思,这个代词,无论在什么时候都要大写。不过,看出问题来了吗?您、她和他们的人称代词是完全一样的!您由于必须时刻大写还是比较好和其他两个区分,可是,她和他们单从单词上是无法判断意义的,这点有点象you,也是要靠动词来区分。还有需要指出的是,这里的er,sie,es并不是单纯只能代他,她,它。德语的名词是分性的,分别是der(阳性),die(阴性),das(中性)。在德语中,er指代阳性名词,sie指代阴性名词,es指代中性名词。比如:Das(这里的das相当于英语的this) ist der Stuhl.(这是一把椅子)。其中,椅子Stuhl是阳性的,所以,下文如果要说这个椅子很不错,就要用Er ist toll(或者用gut,schön,super等等),而不能单纯从意思上翻译成Es ist toll.
    顺带提一下sein(是)这个动词的现在时变位吧,虽然过一阵子肯定要详细展开写动词变位这个语法点。sein有点类似于英语中的be,同样是要随着人称发生变化的。在英语中是I am,you are,he/she/it is,we/they/you are.也就是说,be在现在时只有三种变化,而sein的变化比be复杂多了:
Ich bin
Du bist
Er/es/sie(她) ist
Wir/sie(他们) sind
ihr seid
Sie(您) sind
    也就是说,在第一人称的时候sein要变成bin,第二人称是bist,第三人称都是ist,但是尊称时要使用sind!虽然Wir和sie由于是复数概念sein也要变成sind,可是ihr(你们)虽然也是复数,sein却要变为seid!ihr其实是人称代词里的异类,同为复数,和动词搭配时永远不能和Wir/sie/Sie一样很省心地使用动词原型(大多数情况下),不过,这是后话了…….
    是不是有点头大?嘿嘿,谁叫sein是一个最特殊的强变化动词呢?其他动词变位远没有这么复杂,而且有很多规律,大多数情况下是一种很机械的操作,恩…不恰当的比喻:有点象英语动词变过去时…
    到这里,一个主系表结构差不多就出来了,只要在配上相应的表语,一个简单的句子就出来了!比如:
Ich bin Studentin.(我是女大学生)
Du bist Student.(你是男大学生)
Er ist klein.(他很矮)
Sie ist alt.(她很老)
Es ist komisch.(它很奇怪)
Wir sind Studenten.(我们是学生)
Ihr seid Studenten.(你们是学生)
Sie ist Studenten.(他们是学生)
Sie sind Lehrer.(您是老师)
    提一句Das ist…这个句型,相当于英语的this is,也是一个最基本的主系表结构,用法跟this is一样。由于sein是唯四接第一格的动词之一,诸位不用担心任何形式的变格变位,可以放心大胆地造句。

    今天就先写这么多吧,最近学校不知为什么每天九点都要查寝~~~况且虽然还想写写物主代词,可是那个牵扯比较多,估计没半个小时写不清楚…..Ok,jetzt machen wir Pause!Bis bald!
    
    

我的大学记·忙碌

    忙碌地生活。
    很无奈地打下这句话,我终于不情愿地承认原来大学生活也不是我自己能够完全主宰的。也在自问,十月份究竟在忙些什么,攒了很多很多话在日记里,今天坐在电脑前,却不知该写些什么。
    我很努力地拼凑着自己的生活。十月的前两个星期的确是这样过的,在清冽的晨风中读书;在阳光灿烂的下午洗衣服,漫步校园,或者抱着书走在前往图书馆的路上;在操场上慢跑,看着夕阳将自己的影子无限拉长;在晚自习结束后爬到学生活动中心顶层看星星看月亮;在灯光下背单词听录音;然后抱着肥呼呼的龙猫沉沉睡去……我喜欢这样干净并且温和流淌的生活,忘记是从哪一天开始,日子,开始偏离了我所希冀的轨道。
   球赛、写稿件、编话剧、维护网站、听报告、帮同学办杂志,还有最重要的学习,所有的事情一件接一件,让人束手无策,应接不暇。常常刚踢完一场比赛,就被叫去打稿件,或是在刚忙完一件事情以为能够喘一口气时,一个学姐走过来告诉你马上赶出话剧剧本或者一篇稿件,截至日期就是次日下午,或是在以为可以睡一个奢侈的午觉时,被敲门声吵醒继而只能爬起来去教室开会………
   于是我感觉自己又回到了高三。依旧是5:50爬起来晨读,依旧是11:00完成所有的学习和复习任务,然后在熄灯后搬个凳子进厕所在半睡半醒间完成上面交代的东西……
   不能主宰自己的时间真的非常痛苦。我比十二年学生生涯中任何一个时候都想好好学习,却比十二年中任何一个时候都不能自由地学习。
   学习德语是一件很幸福的事情,安静地坐下,不受任何事情干扰地享受这种幸福,曾几何时变成一种奢求。
   当抬头看天看云发呆也成为一件奢侈的事情,还有什么是我可以选择去做的.
   这种忙碌至少会持续到12月中旬,我知道;期间又会有什么事情找上门来,我不知道。
   还记得高三的时候欧阳说,一个人去外地,被欺负了怎么办,再也没有兄弟能帮你了。
   我那时笑的很云淡风轻。
   而现在,被学生会欺负的我,很想打个电话找个人,痛痛快快地哭一场。
   最悲哀的是,这个学校,我找不到,一个能让自己哭的地方。
   一个场景已经连续几天盘亘于我的梦境。
   那是一个人,我看不清他的脸。他说他没有见过三叶草,他说你叫Klee你能不能让我看看三叶草是什么样子。西外的校园里长着大片大片的三叶草,可是当我跑向每一个现实中即使深秋依旧青翠一如往昔的三叶草地时,所有的三叶草都不见了,取而代之的是片地的杂草丛生。而当最后,我终于找到一小块三叶草生长的地方,里面竟然还有一片四叶苜蓿安静地站立着。欣喜地摘下,然后瞬间,它们全部枯萎了。
   发现自己开始写信,写给所有认识的人,却一封也没有发出去,任他们在抽屉的某个角落,静静地渲染着尘埃。
   会好的,一切都会好的。每天想一些开心的事情。
   痛并快乐着,至少,努力快乐着。
   Wie geht es mir?
   Danke,ganz gut.Oder,sehr gut.Vielen Dank.