Daily Archives: 2006-11-15

Wir lernen Deutsch zusammen·Beginn

    很久以来就想写写关于德语学习的东西,虽然说自己也不过是一个仅仅还停留在学习德语而不是研究日尔曼语言的阶段的学生,不过~给自己讲讲课也有助于复习吧~原谅我在其中不厌其烦地和英语比较,我的英语,真的需要好好复习一下了。

    先说说代词吧,注意实在第一格的情况下!刚学德语的时候觉得这是一个非常复杂的系统。英语里的人称代词无非就是I,you,he,she,it,we,you,they,在这点上德语和英语差不多(其实应该是英语和德语差不多,毕竟英语是日尔曼语言的分支),按顺序来就是ich(就算位于句中也不大写,由此看来德语比英语谦逊),du,er,sie,es,wir,ihr,sie。还有一个尊称Sie,就是您的意思,这个代词,无论在什么时候都要大写。不过,看出问题来了吗?您、她和他们的人称代词是完全一样的!您由于必须时刻大写还是比较好和其他两个区分,可是,她和他们单从单词上是无法判断意义的,这点有点象you,也是要靠动词来区分。还有需要指出的是,这里的er,sie,es并不是单纯只能代他,她,它。德语的名词是分性的,分别是der(阳性),die(阴性),das(中性)。在德语中,er指代阳性名词,sie指代阴性名词,es指代中性名词。比如:Das(这里的das相当于英语的this) ist der Stuhl.(这是一把椅子)。其中,椅子Stuhl是阳性的,所以,下文如果要说这个椅子很不错,就要用Er ist toll(或者用gut,schön,super等等),而不能单纯从意思上翻译成Es ist toll.
    顺带提一下sein(是)这个动词的现在时变位吧,虽然过一阵子肯定要详细展开写动词变位这个语法点。sein有点类似于英语中的be,同样是要随着人称发生变化的。在英语中是I am,you are,he/she/it is,we/they/you are.也就是说,be在现在时只有三种变化,而sein的变化比be复杂多了:
Ich bin
Du bist
Er/es/sie(她) ist
Wir/sie(他们) sind
ihr seid
Sie(您) sind
    也就是说,在第一人称的时候sein要变成bin,第二人称是bist,第三人称都是ist,但是尊称时要使用sind!虽然Wir和sie由于是复数概念sein也要变成sind,可是ihr(你们)虽然也是复数,sein却要变为seid!ihr其实是人称代词里的异类,同为复数,和动词搭配时永远不能和Wir/sie/Sie一样很省心地使用动词原型(大多数情况下),不过,这是后话了…….
    是不是有点头大?嘿嘿,谁叫sein是一个最特殊的强变化动词呢?其他动词变位远没有这么复杂,而且有很多规律,大多数情况下是一种很机械的操作,恩…不恰当的比喻:有点象英语动词变过去时…
    到这里,一个主系表结构差不多就出来了,只要在配上相应的表语,一个简单的句子就出来了!比如:
Ich bin Studentin.(我是女大学生)
Du bist Student.(你是男大学生)
Er ist klein.(他很矮)
Sie ist alt.(她很老)
Es ist komisch.(它很奇怪)
Wir sind Studenten.(我们是学生)
Ihr seid Studenten.(你们是学生)
Sie ist Studenten.(他们是学生)
Sie sind Lehrer.(您是老师)
    提一句Das ist…这个句型,相当于英语的this is,也是一个最基本的主系表结构,用法跟this is一样。由于sein是唯四接第一格的动词之一,诸位不用担心任何形式的变格变位,可以放心大胆地造句。

    今天就先写这么多吧,最近学校不知为什么每天九点都要查寝~~~况且虽然还想写写物主代词,可是那个牵扯比较多,估计没半个小时写不清楚…..Ok,jetzt machen wir Pause!Bis bald!