在我还没听懂歌词前已经很喜欢Haggard这首歌了。最初的理由大约是以为歌词是英德杂糅，例如to believe an the same god或者wer change the world，莫名觉得非常带感。

当然事实证明我错的一塌糊涂，但看了歌词后更觉得自己之前的喜欢是多么正确的价值取向。又或者说，The Observer，以及Eppur Si Muove这张专辑的音乐本身就契合着对星空的仰望和探索，而那正是深入我骨髓里的信仰。

网上的歌词版本很多，但都有些小瑕疵。自己综合出来最正确的版本贴在这里。等有空了就把它翻译一下^^~蓝色字体是我特别喜欢的地方XD

PS，刚刚才知道这张专辑中文翻译是伽利略的星空，我真喜欢这个名字。

Haggard

Eppur Si Muove

The Observer

—————->>>>

Continue reading →