Bus in der Nacht

刚好900字…虽然比不上回信时的最高纪录1203个字,但至少也是写作作业的新纪录了…用时4个小时,第一篇德语小说啊,还是恐怖故事~

现在肯定是有很多错误的,实在是检查不出来了>_<具体等下星期一再改吧^_^

错的真是祖国江山一片红啊…好像已经连续三次,我的错句子摆在头版头条上了…错也能错成典型,无奈中…

还好得分是93,总算突破了92的瓶颈,撒花庆祝一下~

请观赏这一片红红的祖国江山吧…

Da war ich nur 14 Jahre alt und noch eine Schülerin. Meine Mathematik ist schlecht, deshalb musste ich jeden Samstagabend und Sonntagvormittag in einem Gebäude einen Kurs besuchen. Sehr weit von meinem Haus befindet sich(反身用法) das Gebäude, von dem bis zu nächster Haltestelle ich etwa 10 Minuten laufen muss(尾语序), dann  nach 40 Minuten Fahrt kann ich endlich zu Hause sein.  Normalerweise gehe ich  mit einem Freund zusammen in den Kurs, der auch Angst vor Mathe hat.

Es war ein normaler Samstagabend. Mein Kurs war gegen 22. 00 zu Ende und ich musste allein zur(zu表示方向,in只能用于去封闭的空间) Haltestelle laufen- weil  mein Freund krank war und nicht damit kommen konnte. In der Nacht (Akkusativ als 时间说明语)funkelten die Sterne nicht am Himmel, auch der Mond.  Kein Wind, kein Licht.  Die Straßenlaternen waren früher schon kaputt.  Ganz ruhig und dunkel, auch, es gab keinen Menschen auf der Straße. „Komisch“, dachte ich mir, „es sollte manche Leute geben wie üblich! Die Straße sollte immer etwas los sein, deshalb braucht man keine Straßenlampe, das Licht von den Autos ist schon hell. . . “Aber als ich an der Haltestelle auf Linie 180 wartete, sah ich keinen Menschen, sogar kein Auto.

Ich wartete und wartete, nach 20 Minuten kam endlich Linie 180, aber ein alter Bus.  Wie konnte es zu sein! Vor einem Jahr kamen  alle alten Busse schon außer Gebrauch! Ist es denn wirklich möglich, dass es wieder einen alten Bus gibt?  „Naja, “sagte ich selbst, „wenigstens kannst  du  jetzt nach Hause fahren, übrigens bist du sehr müde, egal wie der Bus aussieht! “ Dann stieg ich schnell in dem Bus und nahm einen freien Platz neben einem Mädchen, das eine weiße Bluse trug und ihren Kopf sinken ließ . Vielleich war sie auch sehr müde wie ich.  Dann saß ich und  bald schlief.

Wusst aber nicht, wie lange ich schon geschlafen hatte, wachte ich auf. Der Bus fuhr sehr schnell und klang laut. Normalerweise heißt  das, Linie 180 erreichte sofort  die Endstation. Ich schaute den Außenspiegel aus, es gab schon keine Menschen.  Aber als ich stand, damit aussteigen wollte—-Mein Herz klopfte sofort sehr  schnell: Es, es gab noch viele Leute im(Dativ. . . nicht Akkusativ!) Bus! Neben mir war noch das Mädchen! So schnell wie möglich guckte ich wieder den Außenspiegel. Mein Gott! Ich konnte nicht glauben, durch den konnte ich keine Menschen sehen! Mit großer Angst wendete ich nach, ganz langsam. Stimmt, der Bus war doch noch voll!!Und jeder Passagier ließ seinen Kopf sinken und weiße Kleidung trug, ganz gleich wie meine Nachbarin!

Was zum Teufel ist denn los?  War es nur ein Traum? Ich erschrak mich so, dass ich sehr laut schrie. Plötzlich hoben alle die Köpfe, auf mich zu starren, ruhig und unbeweglich. Ja, ganz ruhig und unbeweglich.  Ich wollte um mein Leben  rennen,  aber ich war so erschrocken, dass ich ganz starr stehenblieb.  Als ich es schon hoffnungslos fand, hörte ich von meiner Armbanduhr einen Ton. Schon 24. 00!Die schrecklichste Stunde! Ich hatte sehr Angst davor und konnte nur die Augen schließen.

Aber nichts passierte. Nach einigen Minuten öffnete ich die Augen ein bisschen auf, sah aber nichts. Der Bus war leer wie damals im Außenspiegel. All meinen Mut nahm ich zusammen, um die Augen ganz zu öffnen. Jetzt war Linie 180 wirklich leer, aber er fuhr weiter, schnell und verrückt. Ich wusste doch nicht, wohinder Bus  fuhr(尾语序. . . ) und was später  passierte. Da konnte ich nur Gott um Hilfe anflehen.

Plötzlich  hielt Linie 180 an. Ich hatte keine andere Wahl, als aus dem verdammten Bus stieg. Wo war ich jetzt? Der Sicht war durch dicken Nebel behindert, deshalb konnte ich nichts sehen.  Doch hatte ich keinen Mut, dort herumzugehen. Aber schnell wehte ein  Wind und der Nebel verzog sich langsam. Deswegen konnte ich einen Schatten sehen, der schlank und groß war, mit zwei glänzenden dunkelroten Augen. Er ging auf mich zu.

Der Mephisto! Ich bekam sofort den Eindruck.  Aber warum trug er auch eine Sense? Warum war mir plötzlich kalt und  verzweifelt, als ob ich fröhlich nicht mehr sein könnte?

„Guten Abend, meine Dame!“sagte er, mit schrecklichem Ton.  „Herzlich Willkommen!“

„Wie. . . wie hei-heißen S-Sie? “antwortete ich, zittrig und leise.

„Ich habe viele Namen, aber Mensch redet mich immer mit Tod an. “

Ich konnte nicht mehr daran denken und so erschrocken, dass ich kein Wort sagen konnte.

 „Wissen Sie die Bedeutung der Nummer 180? Das ist eine Nummer des Tods. “

„Aber. . . Ich muss Linie 180 nehmen, damit kann ich nach Hause fahren wie jeder Samstagabend!Warum. . . warum bringen Sie mich(三格是指带给我. . . 此处意思是把我带到这里来,故用Akkusativ) hier? “

„Meine Dame, die Antwort ist ziemlich einfach. “Sagte der Tod, zärtlich aber leise.  „ Das heißt, Sie müssen heute sterben. “Danach hob er seine Sense.

Was sollte ich momentan machen? Natürlich um Leben rennen!Aber wohin? Egal! Solange ich weiter rennen konnte, dann konnte der Tod vielleicht mein Leben nicht nehmen! Ich wusste nicht, wie weit war ich gerannt. Ich wusste nur weiter.  So schnell war ich gerannt, dass ich völlig außer Atem war. Als ich dachte, dass ich schon sehr weit gerannt  hatte, sah ich wieder einen Schatten. Der Tod!Ich konnte nicht mehr noch stehen und starr vor Schreck sein.

„Niemand kann dem Tod entkommen, niemand kann dem Tod ein Schnippchen schlagen. Wieso kann Mensch das immer nicht verstehen? “Lachte der Tod, elegant und still. Ich konnte diesmal aber nichts tun, um seine Sense auszuweichen.

Schmerz. Blut. Kalt. Ruhe. Dann endlose Dunkelheit.

Ich wachte morgen auf, lag aber auf dem Bett. Meine Mutter sagte, dass ich gestern plötzlich Fieber hatte und bis jetzt schlief. „Das heißt, ich habe gestern nicht in den Kurs gehen? ? “Ich schrie überracht. „Ja richig.  Hast du schon Hunger? Ich nehme dir sofort Gericht. “Dann ging sie weg, ließ ich selbst im Schlafzimmer.

War gestern wirklich ein Traum? Nein, ich wusste, das war kein Traum. Die Wunde von dem Tod war noch da. Aber warum konnte meine Mutter sie nicht sehen? Warum sagte sie, dass ich gestern  den(第四格做时间说明语. . . ) ganzen Tag  schlief? War das die Erfahrung von meier Geist , oder anders?

Wahrscheinlich konnte ich ewig die Antwort nicht wissen.

 Aber ich konnte und kann doch wissen, dass ich noch lebe.  Jedenfalls ist es die beste Sache in der Welt.

 

介词搭配:aufwachen,auföffnen

Today on history:

  1. 2012:  [丕司马]烟花易冷+MV是怎样炼成的(6)
  2. 2010:  祈福。(0)

2 thoughts on “Bus in der Nacht

  1. Josie

    强悍!虽然我什么都看不懂。。。
    不过要是有一天我也能用法文写这么多字就好啦~~

    [回复]

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.